“A rose by any other name would smell as sweet.” So wrote old Bill Shakes, the frilly-collared play-dude. I’m not…