An old hymn might seem the last thing that could help you become a better copywriter. But you’d be surprised…